Witam! Mam do opisania mój typowy dzień podczas weekendu ale jest parę zdań których nie jestem pewna, więc napiszę je tutaj i proszę o sprawdzenie. Z góry dziękuję.
1)Jestem studentem zaocznym więc mam weekend tylko 2 razy w miesiącu - I am a part-time student, so I have a weekend only twice a month.
2)Pracuję w sklepie więc mój weekend zaczyna się w piątek o 22 - I work in shop so my weekend is starting at 10 p.m. on Friday.
3)Piątkowe wieczory spędzam na oglądaniu tv - I spend Friday evenings on watch tv.
4)...po całym dniu w pracy - ...after all day in work/ at work?
5)Sobota zaczyna się dla mnie o 10 kiedy budzi mnie moja mama - Saturday is starting for me at 10 a.m. when my mum wakes me.
6)...więc zawsze robię coś dobrego do jedzenia - ...so I always do something good to eat.
7)Kiedy w końcu skończę te wszystkie prace domowe mam obiad - When I finally finish these all housework I have dinner.
8)Ale moje prawdziwe życie towarzyskie zaczyna się wieczorem koło 19 albo 20 kiedy robię co chcę- But my really social life is beggining in the evening at about 7 or 8 p.m. when I do what I want.
9)Zazwyczaj oglądamy jakiś film przez parę godzin. - we usually watch some movie for few hours.
10)Późnym wieczorem... - Late in the evening...
11)Przeważnie idziemy do baru albo do klubu gdzie pijemy, rozmawiamy i tańczymy dużo do późna.
12)W niedziele wstaje podobnie jak w sobotę ale nie robię nic specjalnego - On Sunday I get up similar to Saturday but I do nothing special.