Sprawdzenie reported speech

Temat przeniesiony do archwium.
1."Ale ty masz duże zęby" - krzyknęła dziewczynka.
2."Co mam zrobić z jego listami?" - zapytała Dorota.
3."Rozbierajcie się i wskakujcie do wody" - powiedział do nas pułkownik.
4."Co za ohyda" - krzyknęła Maria i wyłączyła telewizor
5."Mogę cię podwieźć do miasta" - powiedziała do mnie ciotka Katarzyna.
6.Kiedy rozmawiałem z Markiem w zeszłym tygodniu, powiedział, że naprawi traktor następnego dnia, ale jak zwykle nie dotrzymal słowa.
7."Jak on pięknie gra na fortepianie" - zawołała ciotka Agata.
8."Niech cię diabli wezmą" - krzyknął Janek
9."Ty nieczuły bydlaku" - zawołała Marta.
10."Nie próbujcie zbliżać się do zwierząt" - ostrzegł nas trener.

1.You have so big tooth - the girl shouted.
2.What should I do with his letters? - asked Dorothy.
3.Take off your clothes and jum.p on the water - said ... to us
4.What a disgusting thing - shouted Mary and turned on TV.
5.I can lift you to the city. - aunt Kate said to me.
6.When i was talking with Marek last week he told me he would fix this tractor the next day but as always he didn't have his word.
7.How beatiful he play the piano - shouted aunt Agatha.
8.Go to hell - shouted Janek.
9.You insensitive bastard! - shouted Martha.
10.Don't try closing to animals - the coach warned us.

Przetłumaczyłem jak umiałem. Muszę mieć to na jutro. Mógłby ktoś to sprawdzić i poprawić?
Z tym że....... To nie jest reported speech :]
Już po dziesiątej, a Ty za zadania się zabierasz? Pomógłbym Ci, ale idę spać.

https://www.ang.pl/gramatyka/mowa_zalezna
edytowany przez Flubber: 16 sty 2012

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie