TRANSFORMACJE - proszę o sprawdzenie!

Temat przeniesiony do archwium.
1.She doesn't want to take the bus. (RATHER)
She [would rather had not taken] the bus.
2. There's no shampoo left. (RUN)
We [are run out of] shampoo.
3. Have you had any news from the doctor? (HEARD)
Have [you heard something from] doctor?
4. The car had been serviced before we went on holiday. (HAD)
We [had the car serviced] before we went on holiday.
5. They say that he is the strongest man in the world. (SAID)
He [said that he was] the strongest man in the world.
6. Do you have to speak so loud? (NECESSARY)
Is it [necessary to speak] so loud?
7. Can you take care of the children while I'm out? (AFTER)
Can [you look after] the children while I'm out?
8. Gianni Versace designed her wedding dress. (HAD)
She [had her wedding dress designed] by Gianni Versace.
9. I can't sleep with the lights on. (UNLESS)
I can't sleep [unless I turn the lights] off.
10. I'm sure she has forgotten his birthday. (MUST)
She [must have forgotten] his birthday.

Proszę o sprawdzenie! : )
1 - źle (dlaczego Present Perfect?) konstrukcja jest : I would rather (do)
2- źle ("to run out of")
3 - przedimek
4 - ok
5 - źle użyj strony biernej z "said"
edytowany przez grudziu: 11 kwi 2012
1 ma byc bezokolicznik, a nie czas
2 present perfect
3 heard from the doctor - bez something, ale z przedimkiem
4 w pierwszej czesci past perfect
5 poszukaj sobie wzorca konstrukcji z 'is said to'
6 a co z you?
7 ok
8 ok
9 ok
10 ok
mg mam pytanie odnośnie "4". Mnie uczono, że w zdaniu z "before", tak jak jest w "4" może być past perfect, ale nie musi, bo to wynika z kontekstu. Ale lepiej użyć Past Perfect.
czyli : We (had) had the car serviced before we went on holiday.

W mowie bardzo często się upraszcza do Past Simple, bo "before" daje nam kontekst.

Czy to błąd?
Wiec co jest zle z tym co asker napisal /#4/?
skoro w zdaniu wyjsciowym jest past perfect (zreszta tez przed before), to w odpowiedzi tez musi byc past perfect. Taka specyfika cwiczen gramatycznych
Cytat: mg
skoro w zdaniu wyjsciowym jest past perfect (zreszta tez przed before), to w odpowiedzi tez musi byc past perfect. Taka specyfika cwiczen gramatycznych

OK.
5 zdanie będzie He is said to be the strongest etc. ?
5 tak
Temat przeniesiony do archwium.