Mowa zależna (Reported Speech)

Temat przeniesiony do archwium.
czy zdanie "Dont touch it" w mowie zaleznej jest poprawnie "She told to didnt touch it"
edytowany przez macio572: 04 paź 2012
Nie jest. Poprawnie jest to zdanie, ktore mg Ci podal w poprzednim watku.
hmm... a moze ktoś wyjaśnić dlaczego not to zamiast to didnt?
pierwsze jest poprawne, a drugie nie
Cytat: macio572
hmm... a moze ktoś wyjaśnić dlaczego not to zamiast to didnt?

zapamietaj taka prosta zasade - jezeli w mowie niezaleznej masz Don't + czasownik, to w mowie zaleznej na ogol zamienisz to na not to + czasownik, np.:
'Don't talk to strangers,' Mum said.
Mum said not to talk to strangers.
lub
Mum told me not to talk to strangers.

'Don't cheat in the exam,' our teacher said.
Our teacher said not to cheat in the exam.
lub
Our teacher told us not to cheat in the exam.

« 

Pomoc językowa