Opisz przyjaciele/ przyjaciółkę z dzieciństwa którego/którą będziesz zawsze pamiętać jako niezrównanego towrzysza/ niezrównaną tow

When I was a kid I had a friend called Amanda. She was always really tall and skinny. She used to have long curly hair, tied in a bun. She have had dimples in her cheeks while she was smiling.
Amanda used to wear baggy jeans and funny colorful t-shirts. She was always more like a boy than like a girl. I remember that we used to climb on the trees and to build wooden houses. I think that she was really energetic and cheerful.
I remember mostly that good days from my childhood . Amanda is in a lot of them.

When I think about it now I know that she was really absent-minded. Amanda used to be late everytime when we had appointment. But i didn't care about it. I adored her and her energy so I was indifferent to her dissociation.
I remember when we tried to catch a butterfly. Amanda was really excited and she have been running after him for an hour!
I used to know Amanda few years ago. After our big friendship she have hade to move out from our city. I have never seen her again, but now I can try to find her on facebook.

When I was a kid I had a friend called Amanda. She 'was always' (zamien kolejnoscia) really tall and 'skinny' (to jest troszke obrazliwe; mowisz o zmarlym to moze napisz 'thin' ktore jest prawie neutralne).
skinny --> there's more fat in the cheap. There's nothing of her. All skin and bones.

She used to have long curly hair, tied in a bun. She 'have had' (wedlug tego ona nadal zyje i ma sie niezle:D no i 'has had' ) dimples in her cheeks while she was smiling.
Amanda used to wear baggy jean (like a raper/hooded boy?:)) and funny colorful 't' (wielka l)-shirts. She 'was always' (kolejnosc) LOOKED more like a boy than like a girl (=she looked more of a girl than...). I remember that we used to climb on the trees and to build wooden houses. I think that she was really energetic and cheerful.
I remember mostly that good days from my childhood, AND Amanda is in a lot of them.

When I think about it now, I know that she was really absent-minded. Amanda used to be late 'everytime' (zrob z tego dwa slowa) when we had (przedimek) appointment, but 'i' I didn't care about it. I adored her and her energy, so I was indifferent to her dissociation. (dziwne - mam na mysli tresc, ona zerwala z Toba swiadomie kontakt, a Ty ja za to podziwiales?)
I remember when we tried to catch a butterfly. Amanda was really excited and she 'have' HAD been running after 'him' IT for an hour!
I used to know Amanda few years ago. After our 'big' friendship(uzyj lepszego slowa), she 'have hade' popraw to move out from our city. EVER SINCE I have never seen her again, but now I can try to find her on facebook.

Wiec ona zyje jednak, haha. Raz uzywasz past simple, raz present perfect. 'When I was a kid I had a friend called Amanda. She 'was always' (zamien kolejnoscia) really tall and 'skinny' to zdanie moiw, ze jej juz nie ma na tym swiecie. She has always really been ...- tu zyje

Uwazam ze nie moze byc EVER SINCE na poczatku tego zdania /i z never w tym samym zdaniu. /?/
Earlier: ..that good days ...

Bo ona raz pisze o tej kolezance jako o zmarlej, a raz jako o zywej.

>>Uwazam ze nie moze byc EVER SINCE na poczatku tego zdania

Zgadza sie bo 'ever since' jest nonassertive a dalej jest negative. Mogloby byc w ogole ale w innej konstrukcji. Tu nie.

@Sav
a ever since I haven't seen...?

Daj cale zdanie

wiele razy widzialem 'Ever since z negacja',aczkolwiek jestem mocno zmeczony i mozg mozg nie ogarnia. Sav, my tutor, could I pick up your brain on this?

Nie mogles widziec ever since PRZED negacja. Elementy nonassertive zazwyczaj wystepuja po negacji. Nie czujesz ze zdanie nie gra?

After our 'big' friendship(uzyj lepszego slowa), she 'have hade' popraw to move out from our city. EVER SINCE I have never seen her again, but now I can try to find her on facebook.

I haven't seen her ever since she moved away from the city. To na pewno jest ok.
No nie? Sorki, ale na serio padam i ledwie mysle po ang.

Sav@ nie pisalem, ze PRZED, tylko Z;). Czuje, ze nie gra. Dlatego, poprawilem.

jasne

p.s.ledwie mysle po ang

A po co ledwie? Nie rob z tego wysilku, tylko przyjemnosc.

Fui@ thanks for 'being on the alert', chap

Sav @ korzystajac z okazji. Dzis na zajeciach gosciu mowil o tym, ze sa pewne -ed forms, do ktorych mozna dokladac 'ly' tworzac z nich adverbs. Nie chce szukac po necie, wiec zapytam sie Ciebie.

z tymi mam problem:
pointed= pointedly?
determined = determinedly? sounds bizzare. so? in a determined way does too. so?
worried= worriedly? that's strange.

please, give a piece of advice cos it's new to me.

pointed= pointedly
determined = in a determined way/manner/fashion
worried= worriedly

decidedly

with determination


doggedly, as in 'he was doggedly determined to win her over'

Ostatnio jestem w Pl. W pokoju po polsku. Brakuje ZYWEJ angielszczyzny. ogladam seriale:) by byc NOT TO LOSE MY SECOND LANGUAGE EGO.

na tyle ile pamietam to -ly suffix jest tworzony raczej przy dynamicznych przymiotnikack , ze statycznymi nie bardzo, chociaz pewnie sa wyjatki

OK. I need to instil it into my head by heart, because I've never heard it. Cheers.

btw = in one book (Hewings) I found 'determinedly', which is very odd. That was my homework and I needed to search all the sources I had access to. You were the first:). thanks for help given.

No wlasnie on wybiera takie malo powszechne. Musze szukac wyjatkow. Jak znacie jakies to podajcie.

Dzięki za sprawdzenie i porady. Wiem, że słabo u mnie z pisaniem, staram się nad tym pracować :)