Witam
Mam dwa zdania co do których mam wątpliwości i nie wiem jak powiedzieć:
1. Przepraszam, czy mogę spytać do kogo się dodzwoniłem?
--> May I ask where I am calling? (czy to jest dobry odpowiednik polskiego zdania?)
2. Przedstawiliśmy wam naszą markę Quest Wines. Jutro na meetingu w holu przedstawimy wam wartości jakie ma ona reprezentować.
--> (moja wersja: ) We have presented you our brand Quest Wines. Tomorrow, in the hall at the meeting , we will present you the values that it
will/is going to/is to represent.
?
thanks
edytowany przez calf: 04 paź 2015