Kilka zdań -prośba o sprawdzenie

1. As far as I know you don't live in the city center.
2. As far as I'm concerned I drive to work by bike.
3. She will help you to drive to the outskirts of town.
4. What about ice cream this evening?
5. You have to pay for 5 months in advance.
6. I'm looking for a kitchen with a modern kitchen facility.
7. I rent a flat with my friend.

1. ok
2. As far as I'm concerned I 'drive' (poszukaj inne slowo) to work by bike.
3. She will help you to drive to the outskirts of (ja dodalabym cos tutaj) town.
4. ok
5. ok.
6. I'm looking for a 'kitchen' (?) with a modern kitchen facility.
7. ok

2 As far as I am concerned nie pasuje tutaj.

Czy w 2 zamiast drive może być commute?

byloby to b. formalne

3. She will help you to drive to the outskirts of town. ja bym nic nie dodał. Raczej bym 'odjął'.
NB
Na czym ta pomoc będzie polegać? Jedna osoba będzie 'trzymać' kółko a druga cisnąć gaz?

Więc jeśli w 2 nie drive ani commute to może chodziło Terri o ride?

2 nie drive ani commute to może chodziło Terri o ride?
...tak, bo you 'ride' a bike, you 'commute to work' by bike, but unless it's an electric bike, you do not 'drive' a bike.

Jeżeli jest BY bike, nie może być drive ani ride
np
I go to work by bike.

Czy tak będzie dobrze: "She will help you to get to the outskirts of town" ?
Po polsku wiadomo chyba, chodziło mi o "Ona pomoże Ci dojechać na obrzeża miasta"

Poszukuję kuchni z nowoczesnym aneksem kuchennym, kuchnia jako pomieszczenie, a kitchen facility czy to nie aneks kuchenny jako taka zabudowa? Może rzeczywiście lepiej będzie : I'm looking for a flat..

Czy tak będzie dobrze: "She will help you to get to the outskirts of town" ? możesz ominąć jedno 'to'.