prosze o sprawdzenie zdan

Temat przeniesiony do archwium.
1.A cat jumped on the table and broke the vase
Kot wskoczył na stół i rozbił wazę
2.Simon fell off his bike and twisted his ankle
Simon spadł z roweru i skręcił kostkę
3.When we were walking through park it started snowing
Kiedy szliśmy przez park zaczął padać śnieg
4.A young woman was hit by a car when she was walking across the street
Młoda kobieta została potrącona przez samochód
5.While I clining my room I found my ring
Podczas sprzątania mojego pokoju znalazłam mój pierścionek
6.I found my ring when I clined my room
Znalazłam mój pierścionek kiedy posprzątałam mój pokój
7. Mery was eating chips while she watching TV
Mery jadła frytki podczas oglądania telewizji
8. I have eaten sweet potatoes two time in my life
Jadłam słodkie ziemniaki 2 raz w życiu
9. I eat sweet potatoes one a week when I visit my grandmother
Jem słodkie ziemniaki raz w tygodniu kiedy odwiedzam moja babcie
5 brak slowa gramatycznego i zla pisownia 'sprzatac'
6 zla pisownia, bcy moze w drugiej czesci past perfect
7 znowu brak slowa gramatycznego, czy Ty piszesz 'I writing'?
8 '2 raz' czy '2 razy'?
na '2 razy' jest jedno slowo
9 one=jeden, jeden w tygodniu?
5.While I 'clining' (ortog) my room I found my ring
6.I found my ring when I 'clined' (dlaczego piszesz slowa w sposob w ktory sie je wymawia, wiedzac, ze te zasady nie podlegaja jez. ang....no dlaczego?) my room
7. 'Mery' (to jest imie kobiety i piszemy Mary. 'Mery' to moze byc tylko Father Chrtistmas i wtedy piszemy 'merry') was eating chips while she (brak slowa) watching TV
8. I have eaten sweet potatoes two 'time' (?)(2 daje jakos mi znac ze to jest l. mnoga) in my life
9. I eat sweet potatoes 'one' (tak tylko tego jednego? - zla grandmother) a week when I visit my grandmother
Cytat:
I have eaten sweet potatoes two 'time'
...., ja daję ' twice = dwukrotnie ",. niewazne, .no może ,jeśli coś więcej razy - to wtedy ja daję 'several times already " itp .. zależy od konkretnego przypadku , jedno zdanie polskie można na wiele sposobów ująć w j. Ang.
edytowany przez Robbertoxx: 25 lis 2017

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa