Witajcie, to znowu ja. Poprosze o sprawdzenie i poprawki w tym oto tekście :). Bardzo chętnie przyjmę też uwagi co do przecinków lub cytowania czyichś słów. Pozdrawiam !
Nowe słowa: (jacket, jumper,join, just, keep, latest, kind, left, to leave, feedback,empower, stuck,towards, interdependent, increasingly,left, keep.)
Hello ! Today I want to describe my ( current ? nie wiem czy można użyć tego słowa w kontekście- " dzisiejszy ")
at work. It's evening now, but I am still very mad with my work colleague. Her name is Malgorzata. She's about forty-five years old. She is a new employee in our firm. After a few days I noticed that she's a person with many problems and complexes. She usually wears a long, colorful jumper. Sometimes I see her dressed in an old, unfashionable jacket. Mrs. Gosia often speaks and thinks bad about herself. Many times she's afraid of someone's aspersion and thinks that people in my work constantly talking about her. It seems to me that such behavior is evidence of mental problems. I remember the moment when I asked her about her private life. I expected to get some informations that could be helpful in diagnosing the problem. All of a sudden she started shouting at me. I just wanted to get feedback and empower her psyche. I realized quickly that she is stuck in her mental disorders for many years. Nevertheless, I was trying to be kind for her. I encouraged her to joing the therapeutic group. In response, I heard some unpleasant words towards me.After that she said: " I just don't want to be interdependent of any therapist". Her behavior was irritating me increasingly. Eventually I told her about the latest research that we live in on increasingly interdependent world and she shouldn't be shy. Then she turned left and lef me alone. After that happening I sent her a text message :" If you want to keep these problems for yourself, it's your choice". I decided,however, that I will keep on trying to help her.