Błagam o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Mógłby mi ktoś szybko sprawdzić? Błagam:
Born and raised in Vancouver B.C., Kristin never thought she'd be going big time. She acted school plays but mostly focused on her schoolwork. Fate came calling her senior year of high school when the casting director of a new TV series, "Edgemont" (2000), sent a fax to her school. They wanted an exotic looking girl to play the part of Laurel. It was her first professional audition and she landed the part.
Since then, she continues to star in the Canadian series while filming "Smallville" (2001). Lucky for her, both shows are filmed in Vancouver! In 2002, she became the newest spokesperson for Neutrogena and started an advertising campaign with them.
in several
Kristin has a tight knit group of friends, and, in her spare time, enjoys spending time with them and reading. Because it rains so much in Vancouver, she and her "Smallville" (2001) co-star Allison Mack often swap books or have a Woody Allen marathon.
acted IN
DURING her senior year
exotic-looking
enjoys spending time with them AS WELL AS reading (to tylko opcja)
Sama tego nie napisałaś tylko przepisałaś (w dodatku z błędami) i teraz podajesz za swoje. Od razu widać, że to było pisane przez nativa i mam nadzieję, że masz mądrego nauczyciela, który w mig się zorientuje, że to nie jest twoja własna praca.


http://www.imdb.com/name/nm[tel]/bio
To jest przesada! Dziewczyno, prosisz o pomoc a kopiujesz cudze prace (jeszcze z błędami)! To jest perfidia w sensie ścisłym: ludzie próbują Ci pomóc i poświęcają swój czas a Ty masz to w nosie i podsuwasz bezczelnie biografię napisaną przez native'a! Chamstwo i cwaniactwo!
>Mógłby mi ktoś szybko sprawdzić?
A mogłabyś to najpierw sama przetłumaczyć? Ciekawe czy rozumiesz to co przekopiowałaś ;)

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie