Kochani proszę Was o weryfikację zdań związanych z tematem "praca", napisałem je sam a jednak nie jestem pewny ich poprawności, oto one:
1) I would like to earn much money in office work. [Chciałabym zarabiać dużo pieniędzy w pracy biurowej.]
2) I prefer office work than manual job because work in office is comfortable. [Wolę pracę biurową od pracy fizycznej ponieważ praca w biurze jest wygodna.]
3) I think that office work is well-paid - this job require educated people. [Uważam, że praca biurowa jest dobrze płatna - ta praca wymaga ludzi wykształconych.]
4) I would like to apply for job in big office-center - work in organized and huge group is suitable for me. [Chciałabym ubiegać się o pracę w centrum biurowym - praca w zorganizowanej i wielkiej grupie jest odpowiednia dla mnie.]
5) I respect other job example manual job, casual job and piece-work - everyone is difficult and weary. [Szanuje inną pracę np. praca fizyczna, praca dorywcza i praca na akord - każda z nich jest trudna i męcząca.]
6) I'm not interested temporary (job), full time job is great for me and rewarding me. pNie jestem zainteresowana pracą tymczasową, praca na pełny etat jest świetna dla mnie i satysfakcjonuje mnie.]
7) I'm too young for a job yet but I would like to get my first job this season. [Jestem za młoda na pracę jeszcze ale chciałabym dostać pracę tego roku.]
Będę okropnie wdzięczny za okazaną pomoc i w razie potrzeby mogę okazać swoją pomoc z innej "dziedziny" ;-)) Mogę liczyć na Waszą pomoc?