Probuje cos przetłumaczyc i mam problemy
oryginał:
Add in linear term if current slope is still negative.
If current slope is close to or more neg than prev slope...
Last step was zero, so use only linear term
moje tłumaczenie:
Dodaj w liniowym warunku (?????) jeśli zobcze jest nadal dodatnie
Jeśli bieżące zbocze jest bliskie lub bardziej ujemne niż poprzednie zbocze...
Ostani krok był zerowy, więc użyj tylko liniowym trendu (???)
Będę wdzięczny za każde sugestie. Nie jestem polonistą i a prawde powiedziawszy tez za duzo nie tłumacze