Dużo błędów?

Temat przeniesiony do archwium.
Describe supermarket
I like doing shopping in the supermarket because there is everything. Every morning I going to shop for fresh fruit, vegetables and bakery. Supermarket is one minus when we going their we lost many time on the shopping. My nears supermarket is in the Cieszyn so when I have some things I don't go to the supermarket but I go to nearest small shop. There is fast ....słabne
Describe supermarket
I'm like doing shopping in the supermarket because there is everything.
Every morning I'm going to shop for fresh fruit, vegetables and bakery.
Supermarket has one minus when we are going their we lost many time on the
shopping. My nears supermarket is in the Cieszyn so when I have some
things I don't go to the supermarket but I go to nearest small shop.
There is fast ....słabne
>I'm like
pomieszanie z poplątaniem

because there is
>everything.
because you can buy everything there.

>Every morning I'm going to shop for fresh fruit, vegetables and
>bakery.
zły czas
bakery - złe słowo; bakery to jest piekarnia. Po piekarnię nie idziesz do sklepu.

>Supermarket has one minus when we are going their we lost many time
The supermarket... dwukropek po "minus".
their - nie, złe słowo
lost - zły czas
many time - czas jest niepoliczalny więc tu nie można użyć "many"

>My nears supermarket is in the Cieszyn
nears - nie ma takiego słowa
po co "the" przed Cieszynem?

>I go to nearest small shop.
jednego małego słówka tu brakuje

« 

Programy do nauki języków

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia