Zaproszenie - proszę czy mógłby ktoś sprawdzić?

Temat przeniesiony do archwium.
hej mam napisać zaproszenie i mam pewien problem, bo nie jestem pewna czy używam dobrych czasów (moja zmora). Może mógłby ktoś sprawdzić?

Dear Marta
I'm having a children's day party on Saturday 01 June and would be delighted if you could join me. The party starts at 17.30 in my garden. There will be clown and he will show amazing tricks so you must come! Everyone who will come getting a sweet surprise.
Hope to see you there.
Kasia

byłabym wdzięczna za pomoc :)
Dear Marta
I'm having a children's day party on Saturday '01 June' (1st of June) and... There will be A clown and he...
nie jestem pewny, ale wydaje mi się, że powinno być
"Everyone who will come IS getting a sweet surprise"
a nie
"Everyone who will come getting a sweet surprise"
raczej:

Everyone who comes will get a sweet surprise.
sorry, nie zauwazylam tego,
tak jak artur napisal..
>>>Everyone who comes will get a sweet surprise.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia