poprawne tłumaczenie?

czy zdanie '' i care a lot about our friendship'' jest poprawne? /po pol. bardzo zależy mi na naszej przyjaźni/

To bardziej by znaczylo, ze przejmujesz sie stanem waszej przyjazni. Ja bym powiedzial raczej: "Our friendship is important/matters to me" albo cos w tym stylu...