Email-Sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Witam :) mam zadanie napisac emaila do koleżanki z odpowiedzia na list:

Hi Johannes!

I'm coming over to Bern for a conference in 2 weeks & was wondering if you could sort out somewhere for the stay?.
I've got a bit of info about the conference , hotel , it's the Hotel Bern in Viktoriastrasse 43,but not sure i want to stay there!
Can you help me pls?

Hope this is OK with you!

Teresa
PS How about meeting up for a drink one night? ;-)

I do tego mam wskazówki co sie ma znajdować w tym liscie a mianowicie:
-send map of Bern a attachment
-list of guest houses and hotels at
-dinner instead?

I wyskrobałem coś takiego

Hey Teresa

It was great to hear from you and of course that will help you.
I send you a map of the city Bern on attachment and list of guest houses and hotels you can see on the page .
So maybe we can go to dinner instead fot a drink?
I na samym koncu chciałem napisać"Czekam z niecierpliwościa na twoj przyjazd" ale nie wiem jak to napisaći i zakończyć wzrotem "See ya"

Wiem ze moze byc pełno błedów ale nie jestem orłem z Ang i nie chciałem zeby mi ktos napisał tego listu wiec walczyłem z tym i wyszło mi cos takiego :)Z góry dziekuje za pomoc.
Bardzo mi na tym zależy...