prosze o sprawdzenie zdań

Temat przeniesiony do archwium.
1. Responsible- sb who is prepared to bear the blame from myself acts/ deal with the consequences.
2. Decisive- sb who can make an ultimate decision (the final say) .
3. Energetic- sb who has a lot of energy/power to act and function; sb who is an active person and like move --> ruch?
4. Ambitious- sb who has high aims and head to ( ich realizacji).
5. Self-centred- sb who doesn't consider with feelings other people.
6. Sensitive- sb who is unarmed, tender and suffer when one person say him sth unpleasant.
7. Careful- sb who reflect on this what do to avoid a danger and make dicisions with caution.
8. Generous- sb who give things gladly other people.
9. Mean- sb who is very thrifty and never lend sb none of money.
10. Funny- sb who is not serious and make light of life.
11. Unreliable- sb who is not reliable and isn't responsible.
12. Imaginative- sb who has a head full of ideas and is gifted to theirs ( realizacji).
13. Helpful- sb who gladly help if sb has problems and is simultaneously disinterested.
14. Rude- sb who doesn't reckon with other people and nothing; is self-confident.
15. Stubborn- sb who persist in (swoich) rights and never want to retreat.
1. Responsible- sb who is prepared to bear the blame 'from myself' (nie, nie, tutaj FOR HIS OWN) >acts/ deal with the consequences.
2. Decisive- OK .
3. Energetic- sb who has a lot of energy/power to act and function; sb
who is an active person and likes 'move' (MOVEMENT?)> ruch?
4. Ambitious- sb who has high aims and headS TOWARDS THEIR REALIZATIONS
5. Self-centred- sb who doesn't consider with feelings OF other people.(somebody who only thinks of themselves)
6. Sensitive- sb who is unarmed, tender and sufferS when one person 'say
him' (nie, nie tak lepiej TELLS HIM) sth unpleasant.
7. Careful- sb who reflect on 'this what do to' (nie, nie tak, WHAT THEY DO IN ORDER TO avoid 'a' (niepotr) danger and makeS 'dicisions' (ortog) with caution.
8. Generous- sb who giveS (jak piszesz someone to pamietaj, ze to 3os.lpoj) things gladly TO other people.
>9. Mean- sb who is very thrifty and never lendS 'sb' ANyone 'none' ANY 'of' (niepotr) money.
0. Funny- sb who is not serious and makeS light of life.
11. Unreliable- sb who is not reliable and WHO isn't responsible.
12. Imaginative- sb who has a head full of ideas and is gifted to
'theirs' (pamietaj o roznice pomiedzy THEIR and THEIRS tutaj THEIR REALIZATION. ( realizacji).
>13. Helpful- sb who gladly helpS if sb has problems and is 'simultaneously disinterested.' (to calkowicie nie pasuje tutaj)
>14. Rude- sb who doesn't 'reckon' (nie, nie pisz tak, lepiej TAKE ACCOUNT OF OTHER PEOPLES FEELINGS 'with other people and nothing' (niepotr) 'is
self-confident' (nie, to nie znaczy to. Rude to jest ktos kto zle sie zachowuje, uzywa nieodpowiednich slow)
15. Stubborn- sb who persist in (swoich) THEIR OWN rights and never wantS to
retreat.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia