Prosze o sprawdzenie ;) niektorych konstrukcji nie znam dlatego zostawilam wolne miejsca. Bylabym bardzo wdzieczna jakby ktos mi je przyvlizycl:)
1. It is pointless leaving now, as it is raining.
There is no POINT LEAVING NOW, AS IT IS RAINING.
2. After I washed the dishes, I played the guitar.
Having WASHED THE DISHES, I PLAYED THE GUITAR.
3. If you had had a choice, you wouldn't be in so difficult situation.
Had YOU HAD A CHOICE, YOU WOULDN’T BE IN SO DIFFICULT SITUATION
4. I entered the room and I saw a thief.
On
5. I didn't like my hair so the barber cut it.
I didn't like my hair, so I HAD MY HAIR CUT
6. I prefer watching films to reading books.
I would RATHER WATCH FILMS TO READ BOOKS
7. He couldn't take part in the competition, because he was too young.
Being TOO YOUNG, HE COULDN’T TAKE PART IN THE COMPETITION.
8. I'd prefer you not to go to the party with John.
I'd rather NOT GO TO THE PARTY WITH JOHN
9. You shouldn't cheat on your husband on any account.
On
10. We had to wait for more than an hour until my mother arrived.
My mother kept TO BE WAITED FOR MORE THAN AN HOUR UNTIL SHE ARRIVED
11. I would rather do it by myself.
I would rather do it on MY OWN
12. If by any chance my mother would have lent us money, we would have a car now.
If our mother were LENT US MONEY, WE WOULD HAVE A CAR NOW
13. John has always been easy to cheat on.
It's always FOR JOHN TO CHEAT ON
14. What is the reason for Mark's not having come here?
Is there any reason why MARK HASN’T COME HERE?
15. I left my keys here and someone stole them.
I left my keys here and I HAD THEM STOLEN.
16. I don't like when people laugh at me.
I don't like being LAUGHT.
17. Your evidence is unimportant.
Your evidence is of
18. If there is a problem, call me.
In case THERE IS A PROBLEM, CALL ME.
19. The film was boring, but I will watch the second part.
Even THE FILM WAS BORING, I WILL WATCH THE SECOND PART.
20. I am waiting for your arrival.
I am looking FORWARD TO YOUR ARRIVING