1 zdanie

wszystkie rzeczy, które sprawiają, że krew zaczyna szybciej krążyć w żyłach

all things which brings about/makes that blood starts going faster in veins

Wiem, że zdanie jest źle, ale niestety nie mam pojęcia jak je napisać. Proszę o pomoc.

ja bym napisala

all things which makes that blood starts going faster in veins, ewentualnie all these things - chyba brzmi lepiej

ale może jeszcze ktos ma pomysl ?

All things which make blood start circulating through vines.

I am not certain of this sentence so please, correct it if I am mistaken.

* All things which make blood start to circulating through veins quickly...

The last form of mine :)

What do you think about it terri/merix/eva? Is there anyone out there?

tak, ale nawet nie rozumiem polskiego zdania. Dlaczego niby krew ma krazyc szybciej...czy przypadkiem spotkalas kogos?

dziękuję! :)

>tak, ale nawet nie rozumiem polskiego zdania. Dlaczego niby krew ma
>krazyc szybciej...czy przypadkiem spotkalas kogos?

Nie, chodzi mi tutaj o rzeczy takie jak np. sporty ekstremalne.