2 zdania trudne

Temat przeniesiony do archwium.
Witam
Musze przetlumaczyć 2 zdania. spróbowałem coś napisać, ale coś mi sie w tych zdaniach nie podoba. Oto one:
1) Musi być stabilny w dluższej perspektywie czasu
It must be stable in long time course
2)Ma to zależność od czynników atmosferycznych
It is subortinted of weather factors
>It must be stable in long time course
It must be stable in the long run.

>It is subortinted of weather factors
It is subordinate to(=dependent on) weather factors.

 »

Pomoc językowa