past perfect POMOCY

Temat przeniesiony do archwium.
witam! dzisiaj przerabiałem PAST PERFECT. cudowny :/ i mam 2 błędy w Murphym.
w zadaniu:
I Sorry I'm late. The car BROKE down on my way here. dlaczego broke?
II jest tam takie zadanie, żeby napisać historię w planu wydarzeń. i jest plan:
1.Kevin wrote to Sally many times
2.She never replied to his letters
3.Yesterday he had a phone call from her
4.He was very surprised.
i ma być taki: Yesterday Kevin HAD a phone call from Sally. He was very surprised. He had written to her many times but she had never replied to his letters. ale dlaczego w pierwszym had, a nie had had? bo to jest taki wstęp? czy jak? czy gdyby pierwszym zdaniem było He was very surprsied to drugie mogłoby być He had had a phone call from Sally?
>I Sorry I'm late. The car BROKE down on my way here. dlaczego broke?
no bo to jest juz definitywne wydarzenie z przeszlosci 'on my way here'. Juz nie jestes w drodze, stad uzyty past simple.

>II jest tam takie zadanie, żeby napisać historię w planu wydarzeń. i
>jest plan:
>1.Kevin wrote to Sally many times
>2.She never replied to his letters
>3.Yesterday he had a phone call from her
>4.He was very surprised.
>i ma być taki: Yesterday Kevin HAD a phone call from Sally. He was
>very surprised. He had written to her many times but she had never
>replied to his letters. ale dlaczego w pierwszym had, a nie had had?
>bo to jest taki wstęp? czy jak? czy gdyby pierwszym zdaniem było He
>was very surprsied to drugie mogłoby być He had had a phone call from
>Sally?
to jest taki wlasnie wstep - osadzenie sytuacji w przeszlosci. Aby uzyc czasow past perfect, musi byc odniesienie sie do jakiejs innej sytuacji w przeszloscji, ktora jest punktem odniesienia, w tym wypadku 'Yesterday Kevin had a phone call from Sally.'
czyli mam rozumieć, że czas Pas Perfect raczej nie występuje samodzielnie? i że gdyby tam było Sorry I WAS late to dalej mogłoby być HAD BROKEN?
>czyli mam rozumieć, że czas Pas Perfect raczej nie występuje
>samodzielnie?
moze wystapic, tyle ze wczesniej musi byc jakis punkt w czasie, do ktorego to past perfect bedzie mial odniesienie
np. So had you ever been to Alaska before? (np. wczesniej byla rozmowa o tym, jak ktos pojechal w zimne rejony USA, i osoba sluchajaca tej opowiesci pyta swojego rozmowce, czy juz wczesniej byl na Alasce - wczesniej od tego momentu w przeszlosci)

i że gdyby tam było Sorry I WAS late to dalej mogłoby
>być HAD BROKEN?
tak jest

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie