Proszę o sprawdzenie i korekte :)

Temat przeniesiony do archwium.
1. Chcę rozwijać się w kierunku fotografii. W każdy możliwy sposób. Dlatego po pierwsze zaczęłam odkładać na nowy aparat.

2. Miałabym ogromną prośbę, gdyż nie mam możliwości sama sobie tego kupić, dlatego czy byłby ktoś tak miły i pomógł mi w zdobyciu tego byłabym bardzo wdzięczna.

(Jakby co 1 nie odnosi się do 2) :)

1. I want to develop in direction of photo. In every possible way. So after first I began putting some money for a new camera.

2. I would have huge request, because I don't have possibility to buy this so are there anyone who can help me in conquest this? I would be really thankful.

:)
I would like to pursue my interests in photography in every way possible. This is why I have already started saving money for a new camera equipment.
Since I have no means to do this all by myself, I'm asking someone to help me with my endeavour. Any assistance would be much appreciated.

Stay away from electronic translators and Polish-English dictionaries.
Thank you :)

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa