Proszę o sprawdzenie zdań:)

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o przetłumaczenie zdań(I i II tryb warunkowy)
1. Jeśli mi pomożesz z tym zadaniem z matematyki, będę ci bardzo wdzięczny.
If you help me of this exercise in maths, i will be they very thankful.
2. Gdyby mój tata tyle nie pracował, moglibysmy chodzić na ryby częsciej.
If my dad weren't much worked, we would be go on fish often.
3. Jesli zdam ten test, wezmę udział w konkursie międzyszkolnym.
If i pass this exam, i will take participation in contest interschool.
4. Jeśli mi pozyczysz kasę, kupię najnowszą płytę Madonny.
If you lend memoney, will buy latest disk Madonny.
5. Na twoim miejscu, zaczałbym się uczyć.
If i were you, i would begin learn.
6. Czy pojechałbys ze mną za wycieczkę, gdyby ci babcia dała pieniadze?
would you drive for me in trip, if you were grandmother gave money?
7. Pojedziesz ze mna na imprezę, jesli twoi przyjaciele tez tam będą?
Will you go with me on party,if your friends also there be?
8. Nie rozwiążę tego zadanie, jesli mi nie wytłumaczysz o co w nim chodzi
I won't cancel this xercise, if you don't excuse at what in this matter.
9. Odwiedziłbym babcie w weekend, gdybym nie miał tak dużo zadane.
I would visit grandmother in weekend, if i didn't had much homework.
10. Jesli będziesz tyle kaszlał, zarazisz całą klasę.
If you be much cough, you will infect all class.
1. Jeśli mi pomożesz z tym zadaniem z matematyki, będę ci bardzo wdzięczny.
If you help me of MATH EXCERCISE, i will be GRATEFUL.
2. Gdyby mój tata tyle nie pracował, moglibysmy chodzić na ryby częsciej.
If my dad WASN'T much worked, we would be go on fish often.
3. Jesli zdam ten test, wezmę udział w konkursie międzyszkolnym.
If i pass this exam, i will take participation in contest interschool/INTERSCHOOL COMPETITION.
4. Jeśli mi pozyczysz kasę, kupię najnowszą płytę Madonny.
If you lend memoney, I will buy THE NEWEST MADONNA CD.
5. Na twoim miejscu, zaczałbym się uczyć.
If i were you, i would begin TO learn.
Jeśli mi pomożesz z tym zadaniem z matematyki, będę ci bardzo
>wdzięczny.
>If you help me of MATH EXCERCISE, i will be GRATEFUL.

źle

If you help me with the maths exercise, I will be very grateful.