>>I enclose revised and supplemented file
>...nawet tego nie rozumiem.
Spotkałem się ze zwrotami typu:
'3rd edition, revised and supplemented'
czyli coś jak polskie "trzecie wydanie, przejrzane i uzupełnione" (o książce).
Rozumiem, że kolokacja z 'file' brzmi dziwacznie?