"palić się ze wstydu" in English, please? :)
Nie mam nawet na myśli dokładnie, bo wiem że nie wszystkie idiomy mają swoje odpowiedniki - ale po prostu coś co brzmiałoby naturalnie, żeby wyrazić mniej więcej coś takiego..
Za każdą odpowiedź dziękuję =)