Kilka prostych wyrażeń.

Mam kilka prostych wyrażeń, nie za bardzo wiem jak to przetłumaczyć, a będą mi potrzebne na sprawdzian.

1. Trudno ją poznać
2. Nie mogę tego znieść
3. Wyrażać osobowość poprzez ubiór
4. Zameldować się w hotelu
5. Iść zwiedzać.

Proszę o pomoc.

Ale przeciez moglbys sie wysilic i przedstawic odpowiedzi tak jak potrafisz a my Ci powiemy czy "ciepło".

No dobra, spróbuję.

1. Hard to meet her
2. I can't to endure this
3. Express personality through clothes
4. Check in (to znalazłem w słowniku internetowym)
5. Go Visit

A więc co jest dobrze, co jest źle?

1. Hard to meet her /Ja bym cos dodal przed "hard" i mysle ze biega o inne "poznac"/
2. I can't to endure this /tu musisz cos ominac i innym slowem mozesz endure zastąpic+ it/
3. Express personality through clothes /ja bym dodal np. your/
4. Check in (to znalazłem w słowniku internetowym)/w hotelu, bo moze byc gdzie indziej tez/
5. Go Visit /sightseeing/