Witajcie,
jak przetłumaczyć 'loggers', z kontekstu wynika, że chodzi o samochód do przewozu drzewa, taki jak tutaj:
http://dsc.discovery.com/tv/american-loggers/season-3-pictures/loggers-at-work-pictures.html
i tutaj:
http://www.poptower.com/american-loggers-picture-46925.htm
Czy te samochody mają jakąś polską nazwę?
Pozdrawiam