jak przetłumaczyc

prawie całe moje wakacje spędziłem w domu.
Almost the all of my holiday I spent at home.
czy
almost my whole holiday I spent at home

I spent almost the whole of my holiday(s) at home.

dzieki za pomoc:)