Odpowiedź na pytanie - tlumaczenie

Witam.
Dostałam ostatnio wiadomość z zapytaniem "how have you been in italy" ?
chciałabym na to odpowiedziec: "dobrze, ale zdecydowanie lepiej by było gdybyś też tam wtedy był" albo cos w ten deseń. z góry uprzejmnie dziękuję

It was all right. It would've been even better if you had been there with me, though.