Proszę o przetłumaczenie zwrotu "nie wiążę tego zawodu z przyszłością"

Proszę o przetłumaczenie zwrotu "nie wiążę tego zawodu z przyszłością"

Dziękuję,

odwrotnie: Nie wiążę przyszłości z tym zawodem

np. It is not a job I would like to do throughout my working life

Dziękuję. Ciekawe rozwiązanie.

często w podobnym kontekście mówi się: it's not a career job

It's a job, not a career.