Gramatyka
Słownictwo
Ćwiczenia
Blog
Forum
Księgarnia
Szukaj
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
tłumaczenie jednego zwrotu.
Zaloguj
|
Rejestracja
tłumaczenie jednego zwrotu.
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
apaulinaa
09 kwi 2013
Czy ktoś z Was wie może co znaczy zwrot "vast sweep of" ? przeszukałam google, google tłumacz, słownik, a nawet google grafike ale niestety nie mogę znaleźć tłumaczenia całego zwrotu. bardzo proszę o pomoc.
Reklama
przed chwilą
mg
09 kwi 2013
dużo różnych
tyle bez kontekstu
apaulinaa
09 kwi 2013
np. w kontekście "it's treasure is its vast sweep of coast, which streches from the south..."
mg
09 kwi 2013
its
treasure
'szeroki rozciąg' :-)
szeroka połać; chodzi o to, że wybrzeże rozciąga się na przestrzeni wielu kilometrów
apaulinaa
09 kwi 2013
bardzo dziękuję, bo ja powymyślałam takie niestworzone rzeczy... :)
savagerhino
09 kwi 2013
zawsze dawaj kontekst bo moze byc ' police made a vast sweep of the area' albo 'a vast sweep of history/ rightwing opinions
mg sie udało, ma high security clearance do uzyskania konyekstu :)
terri
10 kwi 2013
>>>mg sie udało, ma high security clearance do uzyskania kontekstu
no i jeszcze nie napisales, ze w wolnym czasie jest 'jasnowidzem' :-)
mg
10 kwi 2013
tym razem nie trafiłem bez kontekstu
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
Zadanie "komu sie nudzi?"
Pomoc językowa
Present Perfect czy Present Simple?
»
Pomoc językowa