Tłumaczenie kilku zagadnień z dziedziny finansów.

Witam

Potrzebuje przetłumaczyć kilka zdań:

1. do rozliczenia z wpłatą o numerze...........
2. niedopłata na fakturze wynika z nierozliczonego zwrotu(towaru) o numerze...........
3. do faktury powstała korekta zerująca..........
4. zwrócony towar nie pochodzi z naszego magazynu, proszę o zwrot potrąconej kwoty.

Z góry dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam

1.to settlement with paymant number ...?
2.underpayid on invoice is results from unsettled return ( towar to nie iwem stock, items, cargo ) number ?
3.to invoice was established corretion with zero ?
4.return stock doesent from our warehouse, please to send back deducted payment ?
Co sądzicie o takim tłumaczeniu ?