prośba o sprawdz/przetlumaczenie jednego zdania

Witam,
Jak po ang napiszemy zdanie.
'Miasto X znajduję się zaledwie o kilka godzin lotu samolotem od miasta Y'
"The X city is located within only a few hours away of flying distance from the Y city?"
Nie brzmi mi to dobrze dlatego proszę o pomoc

The city of X/Y i usuń away

Można też prościej, np. (X) is just a few hours by plane from (Y)