Pomoc w tłumaczeniu

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu zdania:

Kreatywność oznacza patrzenie na świat oczami wyobraźni

czy taka forma będzie poprawna:

Creativity means viewing the world through the eyes of imagination

i czy można to jeszcze zapisać w inny sposób, może bardziej prostszy?

Z góry dziękuję za pomoc!

Pozdrawiam,
Krzysiek

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa