Gramatyka
Słownictwo
Ćwiczenia
Blog
Forum
Księgarnia
Szukaj
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
tłumaczenie zwrotu
Zaloguj
|
Rejestracja
Tłumaczenie zwrotu
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
killermannnnn
06 sie 2014
Jak przetłumaczyc taki zwrot na angielski:
"n-ta liczba co do wielkości"
"Któraś z kolei co do wilekości"
Np. "Liczba piąta co do wielkości"
Tylko jak zastapić to "piąta" czymś niekreślonym ?
Czy "certain highest value" jest ok?
Reklama
przed chwilą
mg
06 sie 2014
np. the nth (number) in order of size
Aaric
06 sie 2014
nth smallest biggest, jeżeli kontekst jest np:
Liechtenstein is the world's sixth smallest country.
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
drop point
Pomoc językowa
Problem z przetłumaczeniem kilku zdań
»
Pomoc językowa - tłumaczenia