Tłumaczenie zdania z wiersza.

Witam, zastanawiam się, jak najlepiej przetłumaczyć: "They are my one great beauty, even so".

pomimo tego - even so
nastepnym razem wklej tutaj wiersz, zebysmy nie musieli szukać

Nie sądzę, by cały wiersz był w tym przypadku niezbędny do przetłumaczenia tego zdania. Dorzucę zdanie poprzedzające. "My eyes bulge and hurt. They are my one great beauty, even so."

nie cały wiersz, ale ten początek byl niezbedny to prawidlowego przetlumaczenie
teraz juz wiesz,