Prośba o fachowe przetłumaczenie tytułu pracy dyplomowej

Temat przeniesiony do archwium.
Oryginalny tytuł pracy brzmi:
"Dostosowanie projektu budynku jednorodzinnego do wymagań standardu NF15 programu dopłat do kredytów na budowę domów energooszczędnych"
Czy byłby ktoś na tyle uprzejmy aby zgrabnie przetłumaczyć to na język techniczny angielski?
my sie nie znamy na terminologii technicznej.
przetlumacz sam(a) i daj do sprawdzenia.
Bez uzycia translatora - nie pomagam ludziom, ktorzy uwazaja, ze jestem dodatkiem do maszyny.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia