Prośba o pomoc w prztłumaczeniu tytułu pracy

Mam problem z przetłumaczeniem tytułu pracy:

"Serwisy społecznościowe w komunikacji marketingowej firmy XYZ"

Macie jakieś pomysły ?

wpisz swoja wersje, nie z translatora
nie mów mi, że nie potrafisz sprawdzić tłumaczenia dwóch słów i skleić ich dwoma przyimkami

Chodzi mi raczej o szyk zdania: Marketing communication in social networking sites the case of XYZ company ?

napisalas: komunikacja marketingowa w serwisach spolecznosciowych
kropka po sites

Social networking sites in (the?) marketing communication. The case of XYZ company. Tak jest poprawnie ?

tak.
nie dodawaj the, skoro wczesniej tego nie bylo.

A gdybym napisała : Social networking sites in marketing communication of XYZ comapny ?

uszłoby

Więc zostaje przy pierwszej wersji. Dziękuje za pomoc