zdanie

hej, czy to będzie dobrze?

I'm glad you like it - ceszęsieze ci sie podoba

I appreciate it - docenia ma to

nie rozumiem 'docenia ma'

zdania angielskie są ok

Wydaje mi się, że michael'owi chodziło o 'Doceniam to'.

jezeli wymawiasz końcówkę, to apostrof nie jest potrzebny

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu zdań.

1. Przytyjesz, jeśli będziesz jadła hamburgery.
2. Jest maj, ale już robi się gorąco.
3. Sytuacja pogarsza się, musimy coś z tym zrobić.
4. Za każdym razem, kiedy chcę z nią porozmawiać, wpada w złość.
5. Sytuacja w Polsce pogarsza się.

Z góry serdecznie dziękuję.
Kaśka

A co to my jestesmy - biuro tlumaczen dla leniuchow??? Od kiedy?