Nie rozumiem tego zdania.

No, it turns out they haven't.

Kontekst jest taki, że jest rozmowa o rybie, która miała wyginąć 33 miliony lat temu.

Czy dobrze tłumaczę, że "Nie, jego kolejka nie minęła"?

okazuje się, że nie

Dziękuję bardzo.