It came crashing in on me

Temat przeniesiony do archwium.
Witam wszystkich użytkowników,
czy ktoś wie może, jak przetłumaczyć na polski frazę "it came crashing in on me"?
np
'wpadło na mnie' chyba że podasz cały kontekst.

« 

Mógłby ktoś przetłumaczyć proszę

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie