Gramatyka
Słownictwo
Ćwiczenia
Blog
Forum
Księgarnia
Szukaj
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
znaczenie "dream big or go home"
Zaloguj
|
Rejestracja
Znaczenie "Dream big or go home"
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
CzarnyMaciek
04 mar 2018
Witam, proszę o przetłumaczenie "Dream big or go home". Nie jestem pewien, czy dobrze myślę, a nie chcę nic sugerować. Z góry dziękuję za pomoc.
Reklama
przed chwilą
mg
04 mar 2018
podaj wlasna wersje
CzarnyMaciek
04 mar 2018
Miej wielkie marzenia/marz o wielkich rzeczach albo wracaj do domu. Nie jestem pewien jak zostałoby przetłumaczone "or go home". Czy właśnie "wracaj do domu", czy prędzej "idź do domu"?
mg
04 mar 2018
czy to nie wszystko jedno?
pierwsza czesc mozna przetlumaczyc np. 'mierz wysoko'
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
Jak brzmi odpowiednik tego wyrażenia w języku angielskim?
Pomoc językowa
apostrof
»
Nauka języka