Krótki tekst - prośba o przetłumaczenie.

Witam, mam problem ponieważ nie umiem za dobrze składac zdań, i nie znam za dużo słówek. Napisałem krótki tekst i prosze o jego przetłumaczenie:

Ciekawostki o Polsce.

Polska istnieje od 996r.

Polska zajmuje powierzchnie około 313000 km2.
Jest 68 krajem pod względem powierzchni na świecie.

W Polsce żyje około 38189000 ludzi.
A gęstość zaludnienia wynosi 123 mieszkańców/km2.

Według najnowszych danych GUS w Polsce jest 889 miast.

W Polsce jest 16 województw, 314 powiatów i 2478 gmin.

Bezrobocie w Polsce wynosi 15,7%

Poland existed be the year 996.
Poland occuping area about 313000 kilometers(2).
And is 68 country area in this regard in world.
In Poland living about 38189000 people.
And population density average 123 people on kilometres(2).
According to the newest date GUS in Poland is 889 town.
In Poland is 16
Unemployment in Poland total 15,7 %.

Wydaje mi sie, że to tak, ale niech jeszcze ktoś Ci to sprawdzi.
Pozdrawiam.

A mi się wydaje, że ktoś tu korzystał z translatora. Ja rozumiem, że każdy popełnia błędy, ale jeśli naprawdę nie znasz angielskiego to tylko zaszkodzisz.

Jak można to prosiłbym o pospieszenie. Zależy mi bardzo na czasie. Na jutro musze to zanieść.

>Jak można to prosiłbym o pospieszenie. Zależy mi bardzo na czasie. Na
>jutro musze to zanieść.

Naprawde dobre.

prawda?

>Jak można to prosiłbym o pospieszenie.

Hehe :) Co za poczucie humoru :)

no jak możecie być tak okrutne! pospieszcie się! bo chłopak nie odda pracy domowej! ;)

taka tam drobnostka:D
co znaczy zwrot: we will get far from here.

stad zajdziemy daleko.