Zalezy w jakim sensie.
Istnieje cos takiego jak "language exchange" - ale z tego co widze w google, chodzi tu o kontakt pomiedzy osobami uczacymi sie jezyka za pomoca Skype'a, itp.
Jesli chodzi natomiast o "wymiane" w znaczeniu wyjazdu za granice - to raczej "student exchange" lub "international student exchange".
Correct me if I'm wrong.