Czy może ktoś sprawdzić poprawność i ewentualnie poprawić? Czekam na odpowiedź i dziękuję za poświęcenie kilku minut na pomoc... pozdrówka
Co byś zmienił w swojej szkole?
What will you change in your school?
Myślę, że moja uczelnia jest bardzo dobrą szkołą.
I think that my university is very good School.
Budynek jest bardzo dobrze wyposażony, ale zmieniłbym kilka rzeczy.
The building is very well equipped, but I would change a few things.
Kawiarnia jest za mała i jest otwarta za krótko.
The café is too small and open for too short time.
Studenci bardzo często pozostają na uczelni do wieczora, a wtedy kawiarnia jest już zamknięta.
The students stay oft at the university to the evening, and then café is already closed.
Myślę, że kawiarnia powinna być samoobsługowa, wtedy kolejki byłyby krótsze i studenci byliby szczęśliwi.
I think that the cafe should be self-service, then the queues will be shorter and the students will be happy.
Uczelnia powinna mieć większy parking dla studentów, ponieważ nie ma gdzie zaparkować samochodów.
The University should have larger car park for the students, because it isn’t place to parking cars.
W szatni są za duże kolejki.
In cloak-room are too large queues!!
Czekanie z kurtką w kolejce jest bardzo irytujące!
Waiting with the jacket in queue is very irritating!
Biblioteka powinna mieć większy zbiór książek.
He library should have larger collection of books.
To byłoby wszystko co zmieniłbym w mojej szkole.
That is all what I would to change in my school.