external to external -in this sentence - please

Until a Europan test method is available the resistance to fire, external to external, shall be evaluated and declared according to national regulations.

The most important part is: external to external
Thanks a lot

external to external... (w tym wypadku) wpływ oginia na zewnątrz i pomiędzy dwoma przedmiotami (na przykład ogień pomiędzy dwoma budynkami)

internal to external......rozprzestrzenianie się ognia od środka na zewnątrz ( przez ścianę).


Makes sense? :)