co oznacza to zdanie?

The teapot went berserk and aquirted boiling tea all over the place and one man ended up in hospital with the sugar tongs clamped to his nose.

*squirted

Czy to jest "wiadomość z ostatniej chwili"?

czajnik oszalał tryskając wrzątkiem na wszystkie strony a jeden 'gość(nie wiem czy pasuje do tonu) wylądował w szpitalu ze szczypcami do cukru zaciśniętymi na nosi

zamiast wrzatkiem lepiej 'goraca herbatą' (szybko czytajac zakodowalam 'boiling water' a nie 'boiling tea')

thank you
it's from Harry Potter ;-)