This room is furnished/decorated in an old-fashioned style.
old-fashioned (staromodny)
furnished dotyczy umeblowania
decorated to ogólniejsze pojęcie "urządzony"
jeśli chodzi ci o stary styl wiejski/ludowy to możesz powiedzieć in a rustic style (w stylu rustykalnym).