PILNE !! PROSZE O POMOC !!! :)

Temat przeniesiony do archwium.
Hej ! Mam bardzo wielką prośbę o przetłumaczenie poniższych zdań :
1) Nie , nie ma jej teraz w domu. Ania ma teraz lekcje gry na pianinie.
2) czy znasz tego człowieka ?
3) Tak , to Pan Ross , on pochodzi z Włoch i jest dziennikarzem . Obecnie pisze artykuł o pięknych miastach w Polsce.
4) Oni zawsze przychodzą kiedy mam coś ważnego do zrobienia .
5) mam , nadzieje że myslkisz o tym poważnie .
6) O której godzinie odjeżdża nasz pociąg ?
7) Nie przeszkadzaj Tomkowi , on teraz śpi . on zawsze śpi między 5 , a 6.

Z góry bardzo dziękuje i prosze o szybką odpowiedź !
1. No, she's not at home now. Ania is taking/having piano lessons now.
2. Do you know this man?
3. Yes, this is Mr. Ross, he comes from Italy and he's a journalist.
Currently he is writing an article about beautiful cities in in Poland.
4. They're always coming when we have something important to do.
5. At what time does our train leave? (wydaje mi sie, ze tu moglby byc rownie Present Continuous, nie jestem pewna)
6. Don't disturb Tomek, he's sleeping now. He always sleeps between 5 and 6 o'clock.
Sorry, przeoczylam 5 :P
5. I hope you take it seriously.
6. At what time does our train leave? (wydaje mi sie, ze tu moglby byc
>rownie Present Continuous, nie jestem pewna)
7. Don't disturb Tomek, he's sleeping now. He always sleeps between 5
>and 6 o'clock.
w 6 nie może być Continuous, tylko Simple

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia