Bardzo wazne!!!

Bardzo prosze o przetlumaczenie tego listu z gory dziekuje.


Droga Anno

Własnie spedzam wakacje w Rzymie. Mam zamiar zostac tu jeszcze tydzien. Plany sie troche zmienili poniewaz nie za bardzo mi sie tu podoba... Pogoda jest bardzo zła, ciągle wieje i pada deszcz. organizacja tez jest bardzo słaba. Myślałam ze za 1500zł można dobrze wypoczać lecz nie tutaj. Jedzenie jest kiepskie a i przewodnik jest słaby. Mi nie sie nie udało ale mam nadzieje że Ty lepiej spedzasz czas w Polsce.

Dear Anna,
I am just on a holiday in Rome and I am going to stay here for another week. Plans have changed a little, because I don't like it here too much. The weather is bad, it is windy and raining non-stop. The organisation is not good either. I had thought that I could have a good rest for 1,500 PLN, but, unfortunately I was wrong - not here! The food leaves much to wish and so does the guide. Thus my holiday has not been a success, but I hope you are having a better time in Poland.